ما هو معنى العبارة "discriminate between…and"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖discriminate between…and معنى | discriminate between…and بالعربي | discriminate between…and ترجمه

يستخدم هذا التعبير لوصف القدرة على تمييز أو التفريق بين شيئين أو مفهومين مختلفين. فهو يعني القدرة على التعرف على الاختلافات الدقيقة بين الأشياء أو الأفكار أو المواقف.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "discriminate between…and"

يتكون هذا التعبير من الفعل 'discriminate' الذي يعني 'تمييز' أو 'التفريق'، متبوعًا بالحرف 'between' الذي يشير إلى الفرق بين شيئين، وينتهي بالكلمة 'and' التي تستخدم لتحديد الشيئين المقارنين.

🗣️ الحوار حول العبارة "discriminate between…and"

  • Q: Can you discriminate between these two paintings and tell me which one is more detailed?
    A: Sure, this one is more detailed because it has intricate patterns and vibrant colors.
    Q (ترجمة): هل يمكنك التمييز بين هذين اللوحتين وإخباري أيهما أكثر تفاصيلًا؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، هذه اللوحة أكثر تفاصيلًا لأنها تحتوي على أنماط دقيقة وألوان حيوية.

✍️ discriminate between…and امثلة على | discriminate between…and معنى كلمة | discriminate between…and جمل على

  • مثال: It's important to discriminate between fact and opinion when analyzing news articles.
    ترجمة: من المهم التمييز بين الحقيقة والرأي عند تحليل مقالات الأخبار.
  • مثال: She learned to discriminate between different types of tea by their aroma and taste.
    ترجمة: تعلمت أن تميز بين أنواع الشاي المختلفة بواسطة رائحتها وطعمها.
  • مثال: The judge had to discriminate between the two similar testimonies to find the truth.
    ترجمة: كان على القاضي أن يميز بين الشهادتين المتشابهتين لإيجاد الحقيقة.
  • مثال: He became skilled at discriminating between genuine antiques and fakes.
    ترجمة: أصبح ماهرًا في التمييز بين الأنتيكات الأصلية والمزيفة.
  • مثال: The sommelier can discriminate between various wines based on their aging process.
    ترجمة: يمكن للصوماليير التمييز بين النبيذ المختلفة بناءً على عملية التخمير.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "discriminate between…and"

  • عبارة: distinguish between
    مثال: It's crucial to distinguish between right and wrong in any situation.
    ترجمة: من الضروري التمييز بين الصواب والخطأ في أي موقف.
  • عبارة: differentiate between
    مثال: She found it difficult to differentiate between the twins.
    ترجمة: وجدت صعوبة في التمييز بين التوأمين.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "discriminate between…and"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a detective who was known for his ability to discriminate between truth and lies. He was called to solve a complex case where the evidence seemed to contradict itself. Using his sharp skills, he was able to distinguish between the real clues and the red herrings, leading him to the true culprit.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة بوليسي مشهور بقدرته على التمييز بين الحقيقة والكذب. تم استدعاؤه لحل قضية معقدة حيث كانت الأدلة تبدو وكأنها تتناقض مع نفسها. باستخدام مهاراته الحادة، تمكن من التمييز بين الدلائل الحقيقية والأدلة الزائفة، مما قاده إلى الجاني الحقيقي.

📌العبارات المتعلقة بـ discriminate between…and

عبارة معنى العبارة
discriminate between يعني التمييز بين شيئين أو أكثر، والتمييز هنا يشير إلى القدرة على التفريق بينهما بناءً على خصائصهما المميزة أو الاختلافات بينهما.
between and يستخدم هذا التعبير لوصف شيء ما يقع بين شيئين أو حالتين مختلفتين. في العادة، يشير إلى الفترة أو المكان الذي يقع بين نقطتين معينتين.
between...and... يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الفترة أو المدى الذي يقع بين شيئين محددين. يمكن استخدامه لوصف الفترات الزمنية، المسافات، الأرقام، أو أي شيء آخر يمكن قياسه أو تحديده بين نقطتين معينتين.
discriminate…from يستخدم هذا التعبير للتمييز بين شيئين أو أشخاصين، وذلك بتحديد الاختلافات بينهما. في سياق أكثر تحديدًا، يمكن استخدامه للإشارة إلى القدرة على التفريق بين أشياء متشابهة أو مختلفة بناءً على خصائص معينة.
discriminate against يعني هذا التعبير أن يتم التصرف بشكل غير عادل أو غير متساوٍ تجاه شخص أو مجموعة بناءً على خصائصهم الشخصية، مثل العرق أو الجنس أو الدين أو العمر أو الإعاقة. يتضمن هذا التمييز الإساءة، والحصار، والحرمان من الفرص المتساوية.
discriminate against sb. يعني هذا التعبير أن يتم التصرف بشكل غير عادل تجاه شخص ما بسبب عوامل مثل العرق أو الجنس أو الدين أو العمر أو الإعاقة. فهو يشير إلى التمييز السلبي الذي يتعرض له الأفراد بناءً على معايير غير عادلة.
distinguish between and يستخدم هذا التعبير لوصف القدرة على تمييز أو تفريق بين شيئين أو أكثر. فهو يعني القدرة على التعرف على الاختلافات والتشابهات بين الأشياء أو المفاهيم المختلفة.
distinguish between…and… يستخدم هذا التعبير لتمييز أو التفريق بين شيئين أو مفهومين مختلفين. فهو يعني أن يكون لديك القدرة على رؤية الاختلافات المهمة بين الاثنين وفهمها.
in between يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى المكان أو الوقت الذي يقع بين شيئين محددين. يمكن أن يشير أيضًا إلى الحالة أو الوضع الذي يوجد فيه شيء أو شخص بين شيئين آخرين.
differentiate between…and يستخدم هذا التعبير لتمييز أو تفريق شيئين أو مفهومين مختلفين. فهو يعني أن يكون لديك القدرة على رؤية الاختلافات بين شيئين أو أفكارين، وغالبًا ما يستخدم في المواقف التي تحتاج فيها إلى تحديد التفاصيل الدقيقة.

📝الجمل المتعلقة بـ discriminate between…and

الجمل